Aloha amantes, praticantes e admiradores do surf!
Esse post é para aqueles que estão entrando no mundo do surf agora ou até mesmo para aqueles que acompanham mas, não sabem muito bem os significados das principais gírias ou termos usados por esses surfistas e apaixonados pelo esporte.
Queremos compartilhar um pouquinho de conhecimento com todos vocês e por isso que separamos aqui alguns significados que provavelmente já escutaram ou vão escutar por ae.
ABRASP: Associação Brasileira de Surf Profissional
Aéreo: Manobra que o surfista consegue tirar sua prancha da água e quando a aterriza consegue dar continuidade na onda.
Aloha: Saudação havaiana de boas-vindas.
Amador: Atleta que não recebe salário.
ASP: Association of Surfing Professional
Aussie: surfista australiano.
Back door: Parte da onda que quebra da direita para a esquerda – para quem está olhando da praia, termo muito usado nas ondas de Pipe Line no Hawaii.
Back Flip: Manobra onde o surfista dá um mortal para trás, só que por cima da prancha e que precisa voltar para a onda de novo. Manobra executada pelo Campeão Mundial Gabriel Medina.
Back side: É quando o surfista pega onda posicionando-se de costas para ela.
Back Wash: Pororoca, ou seja, onda que vem ao contrário, da direção da areia, muito comum em praias de tombo, ou seja, que não possui um relevo plano.
Batida: Manobra em que o surfista acerta a crista da onda com a parte de baixo da prancha, voltando novamente a linha da onda.
Beach Break: Praia com fundo de areia.
Big Rider: Surfista que gosta de pegar ondas grandes como o Brasileiro Carlos Burle, Lucas Chumbinho, entre outros.
Bottom (Fundo): Parte do fundo da prancha (onde ficam as quilhas).
Bottom Turn (Cavada): Manobra onde o surfista faz uma curva na base da onda em direção do lip (crista da onda).
Cabuloso: Doideira, esquisito, estranho.
Caldo: Quando o surfista cai da prancha.
Camisinha: Capa de prancha de tecido elástico que ao ser colocada na prancha se assemelha a um preservativo.
Cavada: Movimento que o surfista desce a onda reto, pressiona a prancha a fazer uma virada brusca na direção do Lip para executar uma batida ou rasgada.
CBS: Confederação Brasileira de Surf.
Crowd: Muita gente surfando numa mesma área.
Cut back: Manobra em que o surfista volta na direção contrária da onda e depois retorna na direção normal, formando um ’s’.
Deck (1): Parte de cima da prancha (onde o surfista pisa).
Deck (2): Material feito com borracha especial (neoprene), aplicado hoje em dia somente na parte de trás da prancha o pé, servindo antiderrapante e facilitando a execução de manobras.
Dropar ou Drop: Significa descer a onda da crista até a base.
Flat: Mar liso, sem ondas.
Floater: Manobra em que o surfista flutua, quase sem contato, com a crista da onda, quando ela já está quebrando.
Free surfer: Surfista que não entra em campeonatos regularmente. Surfa por puro prazer e de preferência, longe do crowd.
Front side: é quando o surfista pega onda posicionando-se de frente para ela.
Grab rail: Manobra que o surfista coloca a mão na borda da prancha para pegar um tubo de back side.
Grommett: Surfista novo que tem entre 10 a 12 anos de idade.
Goofy: Surfista que pisa com o pé direito na frente (base Goofy).
Gun: Prancha grande, para ondas grandes.
Haole: Expressão havaiana para surfista de fora do Hawaii/ surfista que não é do local onde está surfando.
Interferência (Campeonato de Surf): O Surfista que por algum motivo tenta prejudicar o potencial de nota daquele outro que tem a prioridade.
Inside: Qualquer lugar dentro da arrebentação, ou seja, a própria arrebentação.
ISA: International Surfing Association.
Kaô: Papo furado.
Layback: Mistura de batida com rasgada na onda se apoiando para trás na água.
Leash: Corda utilizada para prender a prancha ao pé do surfista.
Lip: Crista da onda.
Line Up: Alinhamento dos surfistas no outside (linha de formação das ondas).
Long John: Roupa de borracha (neoprene) para proteger do frio (modelo para o corpo inteiro).
Mar Gordo: Quando o mar está com onda largas, que são difíceis de pegar quando se está muito perto do início da mesma.
Maral: Vento que sopra do mar em direção a areia, geralmente aumenta o mar.
Marola: Parte mais rasa do mar e com ondas menores.
Merreca: Onda “péssima”; sem condições de fazer um belo Surf.
Morra: onda grande e gigante.
Off Shore: Vento lateral da terra para o mar. Este vento normalmente é quente e alisa as ondas, muito bom quando não está intenso.
On Shore: Mesma coisa que MARAL, ou seja, vento que sopra do mar para terra.
Outline: Esboço de uma prancha. É o desenho, a “linha de fora”, o contorno que o shaper utiliza para começar a criar.
Outside: Qualquer local para fora da arrebentação.
Pico: Mesmo que Point, local bom para ser frequentado/ Parte mais alta de uma onda.
Point: Qualquer local ou lugar que as pessoas considerem interessante.
Point Break: Praia com fundo de pedra.
Prego: Surfista que não sabe pegar onda muito bem.
Prioridade (Campeonato de Surf): Surfista que tem a prioridade ou o direito incondicional de escolher qualquer onda que ele queira surfar na bateria. A prioridade se alterna depois que o surfista pegar a onda ou tentar pegá-la e perde-la.
Pro: Surfista profissional, competidor e que ganha dinheiro com o esporte.
Quebra-coco: Onda oca e rápida que se forma depois da onda principal estourando bem próximo da praia.
Quilha: Acessório que dá segurança a prancha, direcionando-a na onda e proporcionando manobras.
Quiver: Jogo de pranchas do atleta, mais de duas pranchas.
Reef Break: Praia com fundo de coral.
Regular: Surfista que pisa como pé esquerdo na frente (base Regular).
Rip: Estar no Rip é estar em forma.
Secret Point: Local secreto.
Sessão: Parte de uma onda. Cada sessão propicia manobras diferentes.
Série: Sequência de ondas.
Swell: Ondulação.
Tail Slide: Manobra em que o surfista derrapa a rabeta da prancha. Pode ser conjugada com outras manobras.
Terral: Mesma coisa que Off Shore.
Toco: Prancha velha, amarelada, pesada.
Tube Rider: Surfista que é bom em tubos.
Tubo: Manobra em que o surfista fica dentro da onda.
Trip: Viagem de surf, geralmente para um lugar com altas ondas.
Vaca: Tombo; Queda; Wipe Out.
Varrer: Quando uma onda grande, ou série de ondas grandes pega todos desprevenidos no inside.
WCT: World Championship Tour, é a 1ª divisão do Circuito Mundial de Surf.
Wipe Out: Mesmo que Vaca; ou seja, tombo, queda.
WQS: World Qualifing Series, é a 2ª divisão do Circuito Mundial de Surf.
WSL: World Surf League.
É isso, essas são algumas dos principais termos usados no mundo do surf. Agora não tem desculpas, em qualquer lugar que você estiver e acabar rolando algumas dessas gírias, você entenderá e saberá responder de igual para igual.
O que achou? Já conhecia algumas dessas? Nos conte mais e compartilha alguma que você saiba e que não tenha no texto.
Seja marcante e faça o marcante!
OUTSTANDING LIFESTYLE 